v1.05更新说明

回归修复：

• 修复了在出售/存放等情况下，跳跃游戏手柄会聚焦在物品列表上的问题。

请求量最大：

• 消耗品，并正确处理像戒指这样的多栏位物品
• 多栏位物品现在装备在另一个栏位时会显示一个指示器，类似于武器配装
• 如果另一只手已经装备了装备，则配置中的武器现在可以交换手部
• 消耗品和戒指现在在装备时会从另一个槽位移动到当前槽位

游戏玩法：

• 批量购买鱼现在应该会给你正确数量的鱼片，而不是 1
• 修复了火之精华和冷之精华药水的持续时间
• 修复了 Unbound 天赋数学，以正确计算法术移动速度减慢
• 雏菊马在您购买/偷走后将不再出售给 Denholm。如果您先决定不买 Daisy，然后又买了这匹马，Daisy 会再次出现在她的起点
• 修复了寒霜编织的坟墓没有出现在手工制作站列表中的问题
• 修复了 Exploit Weakness 天赋
• 修复了一些 NPC 在受伤时无法正确对英雄施加状态的问题
• 红帽帽和其他敌怪在逃离后不应该冻结

任务：

• {剧透}Rowan 会正确地对 \being compromised\ 做出反应
• 即使你离开了房子，来自 The One Percent 任务的土匪也应该算作被杀死
• 喋喋不休之刃的制作不再失败，从而导致其相应的任务软锁定
• Over My Dead Bodies 乱序进度修复
• 修复了 Over My Dead Bodies，以便在玩家先收集 Forebloom 时它能正常工作。此修复程序应具有追溯性
• 宽恕的代价应在将纽扣归还洞穴后完成
• Margh 应该提供他剩余的任务，即使我们在 Dead as Dreams 任务结束时跳过他

专门的：

• 通过确保不可见的 HUD 元素真正处于非活动状态，提高了性能和稳定性
• 锐化您当前持有的物品应该不会再阻止您使用它

• 对超宽分辨率的 UI 布局进行了小的修复和改进
• 菜单比例现在上限为 100%（之前为 110%），以防止在使用多个辅助功能选项时出现视觉错误。大型 UI 模式仍然适用于需要更大界面的用户
• 照片模式现在可以正确暂停整个游戏
• 玩家的眼睑不应该在一些过场动画后保持半闭
• 修复了 Sell from Stash 不检查物品是否可以出售的问题

图形：

• 刷新了角色 HUD 条和 Wyrd 技能视图
• Severing Ray 法术视觉升级
• 修复了 Wyrdspawn 死亡事件期间的可见性 VFX
• 修复了 FurDad 行为 VFX 可视化中的一个错误
• 改进的 Solarbeam 视觉效果
• 马现在有眼睛了

音频：

• 修复了 Alma 的 VO
• 修复了 Dolf 的 VO
• 为 Stronner 添加了缺失的 VO
• 添加了 Cobalt 缺少的 VO
• 为 Elira 添加了缺失的 VO
• 为 Heledd 添加了缺失的 VO
• 为 Dal Riata Guard 添加了 VO

杂项：

• 当在 Cuanacht 遇到时，Fionola 不应该再蹲下或漂浮
• 一些召唤物现在可以在指南针上正确地用蓝色标记
• 修复了 Lile 的房子中的睡眠互动
• 将缺失的深度卡添加到 Sveinn Sanctuary 的门户
• HUD 上的召唤图标现已更新
• 关闭了所有鱼的占位符描述
• 修复了感知/匕首树中缺失的天赋名称

未来计划（没有确切日期，但宜早宜晚）

• 幻化 /
• NG+，
• 22 个新的 Arthur 对话，包括耳语和一个特殊对话，旨在指导您…特殊情况，
• 给 Qrko 一个额外的功能（你会喜欢的），
• 各种免费内容 DLC;也许是飞行的坐骑？

关于此游戏

0.9 – 献给曾经与未来的王（The Once and Future King，1.0发布前的最后补丁！） 

 序章和第一章（约20小时游戏流程），95%左右的内容已完成最终打磨 

 可能还存在一些或大或小的bug

 请注意，您的存档很可能会在1.0正式版发布时被清除！ 

 但是《污痕圣杯》拥有分支剧情，重玩性很高，所以不妨现在就抢先大胆尝试一下;) 

 完整英文配音 

 多语言文本翻译 

 1.0正式版发布时，游戏将全面开放。 

《污痕圣杯》的最终版本将包含三个章节（约50-70小时游戏流程！），由一条多分支、多结局的主线任务串联，辅以丰富的支线任务。 

《污痕圣杯：阿瓦隆的陨落》是一款成熟的第一人称视角开放世界RPG，将带您踏入一个将亚瑟王传说重新诠释的黑暗世界。在错综复杂、分支丰富的主线剧情中做出选择，持续600年的不断斗争后，你将决定亚瑟王的统治会给世界留下怎样的传承。 

这款游戏是一封献给开放世界第一人称RPG的情书。 

开放世界的每一寸土地都在等待你的探索。物品、秘密、新敌人、地牢、独特任务和NPC。按自己的节奏自由探索，去任何想去的地方，完全没有限制！ 

在强力近战武器、弓箭、魔法、投掷物、制剂和其他可用物品之间切换，打造专属于你的独特战斗风格，挑战游戏中的众多强敌！ 

想成为一个疯狂的炼金术士/狂战士，近身肉搏？当然可以！

或者是一个可以召唤亡灵大军的传奇铁匠法师？没问题，我们满足你。

独特的潜行弓箭手？呃，这个不行……

……别急，只是开个玩笑。这款游戏正适合走潜行弓箭手路线。 

在属性、增益、装备和制作系统的支持下，你完全可以按照自己的喜好游玩。 

在3个独一无二的区域中探索阿瓦隆：

迷雾重重的Horns of the South

沐浴在阳光中的Cuanacht Village 

冰雪覆盖的Forlorn Swords 

丰富的辅助系统可以帮你全方位体验《污痕圣杯》的世界：画册、钓鱼、锻造、炼金、烹饪、采矿、耕种、房屋管理等等！ 

夜幕降临，混沌的原始力量Wyrdness踏上这片大地，扭曲现实的本质。这一设定为游戏增添了生存要素。 

跟随亚瑟王的脚步，体验黑暗的主线剧情。你还会遇到250多个NPC和200多个支线任务，很多任务将迫使你做出艰难且是非难辨的抉择。