v1.16.1更新说明：

新增功能：

• 合作模式中的任务奖励调整
  • “Art of the Heist”任务的主要奖励提升
  • 最少的抢劫略有增加
  • “Warehouse on Watch”和“Defend the Stash”的大幅增加
  • 对于有点困难的小工作，小幅增加最高可达 15 美元

修复：

• 敌人再次掉落武器（此更新在初始更新说明中缺失，并于 7 月 11 日添加）
• 修复了多种语言的各种本地化问题。
  • 武器及其带有附件的变体现在应该具有统一的名称
  • 更正了某些动态文本的损坏格式
  • 太长而无法容纳在某些位置的文本现在应该会自动滚动
  • 现在应该处理几个小的拼写错误。
• “Brescia 92 RS”在 Progression 菜单中应该有一个正确的图标
• “Scorp Elite”现在应该有其默认的黄红武器皮肤，将其更改为其他皮肤的玩家可以访问。
• “Repeater” 不应允许更改武器皮肤;恢复为默认武器皮肤。
• “All that Glitters”和“Now You See Me”成就不应再授予侦察任务，而只能授予最终的抢劫。
• “NEW” 任务的标签有时会永远显示，没有办法清除它。
• “访问安全室”的目标会卡住的错误
• 任务不应该再永远被贴上 NEW 的标签。
• Fire extinguisher particle 现在具有物理特性
• 当 Art Gallery 的静音设备打破玻璃时，警报会正确触发
• 客户端会看到玻璃没有破损，而服务器会看到破损的玻璃已修复的边缘情况
• 摄像机间谍现在会进入被监视的摄像机
• 修复了 AI 机器人数量对客户端错误的罕见错误
• JIP 客户端现在应该始终可以看到任务中玩家的正确袋子数量
• Reload 和 Out of Ammo 文本应该会在隐身中正确消失
• 玩家死亡后武器轨迹消失
• 机器人在 botswitch 后不应该再卡在 Save Mac in the train 中
• 再次应用 Ranger 05 任务难度修复

已知问题：

主机的语音聊天目前不可用。

关于这款游戏

欢迎来到 90 年代的滚石城！通过抢劫、掠夺和射击，你将跻身黑社会犯罪集团的顶层！在单人 rogue-lite 战役中建立你的犯罪帝国，或与朋友们一起在多人合作劫案中大显身手！

小偷小摸，强取豪夺！
在这款紧张刺激的第一人称射击游戏中，成为臭名昭著的犯罪传奇。

使用各种武器和装备打击警察部队和敌对帮派，同时大赚一笔！在高度随机化的抢劫过程中，自由选择是进行沉浸式的隐秘潜入，还是随意开火大杀四方。组建你的小队，抢劫银行、抢劫商店、突袭押运卡车等！

游戏中包含多个大型和中型抢劫、数十个快速抢劫和各种地盘战。有 3 种难度可供不同水平的玩家们选择。

新的冒险在等待着你，老兄！
上一任黑帮头目死后，这座城市就是你的了！

欢迎来到佛罗里达州滚石城——一个充满古怪角色、90 年代黑帮流行文化和自录影带发明以来最俗气对话的城市。在单人 rogue-lite 战役中扮演传奇人物特拉维斯·贝克。在抢劫中大赚一笔，管理一个团伙，征服其他帮派的地盘，统治滚石城的黑社会。每个战略决策都会带来后果，但失败并不意味着结束。解锁永久buff卡，帮助您进行下一次行动并完成目标。

您的犯罪帝国能否在诺里斯警长阻止您之前吞下整座城市？

单人或与朋友一起一步步向上爬。
创建并定制自己的犯罪大佬，成为真正的犯罪传奇！

在离线状态下与机器人一起游戏，或在 4 人 PVE 多人合作模式中与朋友组队。在“都市传说”中的单人任务、洗牌模式或迷你战役中赚取金钱和经验。使用快速匹配、会话浏览器或邀请好友找到可靠的团队。通过在单人和多人模式中完成任务获得经验来解锁武器、装备、皮肤和队友。

与您的朋友组成一个团队，勇攀犯罪高峰！