0425更新说明：

本地化：
-Spid3rCZ的捷克本地化更新。
船员：
-修复：无法指派水手看管IIA型和IID型U型船上的阀门。
模拟：
-修复：失去目标的T5鱼雷可能会卡在垂直方向上。
UI：
-修复：在某些系统上，关于与美国的战争的广播消息中出现了“x0009”文本字符串而不是制表符。
-修复：关闭招聘UI并返回与招聘官的对话后，那里出现了不应该出现的其他UI元素。通过与这些元素交互，可以稍微打破UI的状态。
改装：
-修复：解决了编辑器中与Hull组件相关的检查器错误。
绘图：
-船内的红色灯光不再使潜艇围栏内的屏幕更亮，因为它使它们太亮了。
-修复：加载U-Boat已停靠在潜艇笔中的保存文件后，笔内应投射动态阴影的某些灯光被禁用了阴影。
概述：
-添加了一个装载屏幕提示，解释机组人员将在天气晴朗时自动打开主舱口以获得更好的通风，以及如何禁用此行为的说明。
-修复：从主菜单加载一个保存文件，然后加载另一个具有不同类型U-Boat的保存文件后，在游戏重新启动之前，15000倍的时间压缩可能无法使用。
-修复：在某些情况下，NPC U-Boat可能会在加载保存文件后尝试与玩家停靠在同一位置，其中U-Boat已经停靠在潜艇围栏内。
-修复：解决了几个可能降低游戏性能的问题。
-修复（2025.1.1补丁1的回归）：在某些情况下，无法在正常范围内上下旋转潜望镜、UZO或双筒望远镜。
-修复：在特定情况下，退出收音机屏幕后，摄像头可能会切换到错误的人。
-修复：各种细微的技术改进。

关于这款游戏

《UBOAT》

《UBOAT》是一款二战时期潜艇的模拟游戏，但和大家至今为止玩过的同类游戏都不一样。这款沙盒类生存游戏包含船员管理机制，游戏主题是德国水手的生活。潜艇是他们的家，不过随时都有可能变成他们的坟墓。

在《UBOAT》里，你通过控制船员来控制潜艇。你要照顾他们的身心健康，因为如果水手饿着肚子、疲惫不堪或是士气低落，那你连遭遇战都没有胜算。

生存

游戏生存元素的基础是庞大的伤害系统。承受伤害产生的效果是必然会发生意想不到的状况，从而考验玩家的创造力以及保持冷静的能力。你可以设法拯救所有船员，也可以牺牲一部分人而拯救其余的人。

你的潜艇在公海上航行时，你往往会发现一切问题都需要自己处理。运用你的管理技能合理使用旅途中获得的资源，在特殊情况下还能通过向盟友求助或搜索敌船的残骸的方式在海上获取物资。

• 关闭非必要设备以使蓄电池能使用更长时间。
• 命令你的船员待在床铺上以节约氧气。
• 如果船员士气低落，和他们打打牌或播放附近无线台的音乐可稳定军心。

海军生涯

游戏过程中，你会收到海军总部的任务。这些任务不是线性的，因此你在执行一个任务期间可能会收到额外任务或是遇到意料之外的问题。

英勇地完成总部的任务可获得额外预算奖励，供你手下的单位使用，另外你这位名气越来越大的潜艇艇长也会得到认可。你需要这些奖励升级潜艇以使自己不会在技术上落后于敌军。

• 用奖励的资金升级你的潜艇。
• 用声望点获得额外许可。
• 购买新型鱼雷、声呐诱饵、二氧化碳吸收器等等新装备。
• 派你的军官执行总部的特殊任务的作用之一是加快新技术的研究速度。

准确模拟

游戏的模拟元素非常真实，但绝不会让游戏品质打折扣。尽管《UBOAT》拥有大量模拟元素，但仍可当成一款普通游戏来玩，想成为更优秀艇长的玩家可以在以后学习更为复杂的内容。

游戏中真实地再现了诸如潜艇上各舱室压舱物对潜艇倾斜度的影响以及地球曲度这类的小细节。

可以通过多种方式实现完美。证明你的管理才能，利索地为你的军官分配工作以提高效率。另一方面，如果你认为需要做某件事，那最好亲自去做。操作潜望镜、水听器或是88毫米甲板火炮，自己动手解决问题！