v23679更新说明

⚔️ 战利品：

更改了 Filmore 和 Whittacker 战利品表，因此工具必须制作而不是购买（下次商店刷新后）

⚔️ 地区：

改进了 Whittacker 的新 3 级商店中的碰撞

⚔️ 地方化：

为多种语言的 UI 添加和更新了本地化文本

⚔️ 音频：

完善了一些 VO 和 SFX

⚔️ 错误修复：

修复了使用鼠标在胸部屏幕中选择类别按钮时的垃圾音频

修复了某些玩家由于设置初始化而无法启动游戏的问题

修复了某些区域变体未加载，使某些位置看起来为空的问题

修复了 Dynamic Resolution Scaling 将始终处于打开状态并导致低分辨率的问题

修复了 Maeve 在 A Small Mercy 任务线中躲在地下的问题（她很害羞）

修复了敌怪有时会比 FoW 更早生成的问题

修复了某些箱子有时无法生成的问题

修复了魔咒在滚动最小值或最大值时不显示其值的问题

修复了缺少符文的槽位花费的问题

修复了 Risen Kindler 不使用近战的问题

修复了其他教程在收集时无法显示的问题

修复了 Prologue 期间移动空间提示中缺少的键绑定图标

修复了加载屏幕在更宽的分辨率上显示不正确的问题

修复了 Phalen Church 加载的默认加载屏幕图像

修复了郊区的一个降档梯子不工作的问题

关于这款游戏

由曾开发出《精灵与森林》和《精灵与萤火意志》等获奖作品的Moon Studios带来全新力作《No Rest for the Wicked》。这是一款直观震撼、操作细腻的动作角色扮演游戏，力图颠覆这一游戏类型。

故事从841年开始，国王哈罗尔卒于此年。他的逝世使整座王国哗然，他那自负却未经历练的儿子马格努斯继承了王位。

更为不幸的是，一场千年未见的邪崇瘟疫——灾疠再次肆虐。它席卷大地，将所触及的一切事物和灵魂拉入腐朽的深渊。教会的麦卓戈塞琳野心勃勃，将灾疠视作向神明证明自己的良机。

在圣地岛这片边陲之地，各方势力纷纷涌入，反叛组织和行省政府在岛上破败的废墟之间角逐争权。

你是神秘的塞利姆的一员，这是一群拥有非凡力量的圣战士，发誓不惜一切代价铲除灾疠。然而在这片贫瘠的土地上，你将深陷于人民的疾苦，卷入巨大的政治斗争，这项任务也会变得愈发艰巨。你将在混乱的撕扯中净化这片罪恶的土地，重铸王国的命运。

游戏特点：

运用一套能够考验你的审慎度和战略性的系统，磨练你的战斗技能。在激烈而残酷的战斗中，与恐怖生物、敌方士兵和凶残的首领作战。通过每种武器的独特招式感受它们的重量和速度。用符文附魔武器，锻造稀有盔甲，并打造符合你的游戏风格的个性角色队伍。

在圣地岛的荒凉海岸上，揭开一段深邃而黑暗的故事。狡黠的统治者和凶残的叛军围绕王座展开争夺，而与此同时，一场古老的瘟疫开始在大地上蔓延，将民众变成怪物般的模样。

探索一幅栩栩如生的画作，领略这个画境般的世界，它以独特、永恒的艺术风格精心构建无以伦比的细节。从低地草甸的斑驳阳光到无名山口的血迹斑斑、曲折阴暗，每一帧画面中都散发着美丽。每一处新地点都有着独特的人文、难题、珍宝和秘密，等待你去发掘。

在圣城的镇上稍作停留，购买并装修房屋，让它成为你温暖的家。在海边垂钓，在田间耕耘和收获粮食，烹饪可以回复生命和提高属性的美食。与形形色色的商贩和村民交流，让圣城重现往日的辉煌。

在剧情的在线合作模式中，与三名好友共享你的世界和进度。你可以和他们一起体验圣地岛的每个任务、首领，乃至每一个角落…当然，他们也可以自由冒险，做自己想做的事。