v2.2.58更新说明

显著改进：

• 提高了生物的碰撞箱准确性
• 修复了在重新加载某些任务目标时没有像应有的那样折叠的问题
• 修复了 Hammerhead Slug 在 0hp 时复制自身并导致重复 VFX 的问题

本周：地图更新

在过去的几周里，我们团队的一些人一直在进行大规模的地图清理，解决了社区报告的一大堆问题，包括岩石/悬崖之间的间隙、漂浮物体、剪切、洞穴问题等，涵盖所有三张地图。

不仅仅是一个质量通道，用于覆盖地图的工具就像我们在 Icarus 中看到的那样，可以用相当宽的画笔进行绘制，这意味着它最终可以将树叶等东西放在地下或无法接近甚至看不到的区域。不幸的是，这些仍然有性能成本，因此在与性能瓶颈的持续斗争中，清理这些可能是一场不错的胜利，我们试图在每次更新中投入工作。

我们还清理了所有三个地图中数千个也被埋藏或无法访问的矿物体素。同样，这些应该有助于提高性能，由于玩家一开始就无法访问，因此对玩家几乎没有影响。

自上周宣布这些修复以来，我们收到了更多报告并采取了相应措施。我们更喜欢批量进行这些测试，因为这样可以最大限度地减少对玩家现有潜在客户的影响，因此所有这些都会被收集和整理以备将来使用。

请继续提供这些报告 – 鉴于我们地图的大小，许多人的帮助使工作变得轻松，您的报告可以帮助我们更高效地覆盖更多领域。

关于这款游戏

我们于近期推出了开放世界模式——您可尽情享受传统生存游戏体验

《翼星求生 ICARUS》是一款PVE生存游戏，具有基于任务的单局游戏模式和永久保留的开放世界模式，皆可支持至多八名玩家合作同乐。

翼星是一颗与地球类似，经历过地表改造的行星，而现在却被当作是人类历史上最大的错误。您需要在翼星残酷而蛮荒的地表上生存下来。勘探者会从轨道空间站下降到星球表面，在探索、收获、制作和狩猎的同时寻求财富。

翼星曾经注定要成为第二个地球，但当地球化改造失败后，空气变得有毒，人类殖民新世界的希望也破灭了。翼星成了一个笑话：人类伸手摘星，但却落得竹篮打水一场空。地外工程师们匆匆回收了尚可回收的资源，释放了经过改造的胚芽，并中止了地表改造计划。

可他们却发现，失败的原因乃是“异质”——原本已经被磨灭的兴趣再次燃起。这些“异质”的价值不可估量，不仅引发了淘金热，还加剧了地球上的政治紧张局势。

勘探者们纷纷涌入翼星，接受萃取异质的合约，并帮助各大派系开展研究工作。那些幸存下来并返回轨道的识途老马，将寻获的异质转化为先进技术，并用新发现的知识获取更大的收获。而那些未能返回的人……便永远失落于翼星之攫。

这是个一心想要将您摧残殆尽的残酷PvE世界。鼓起勇气，面对它，征服它。

大气环境具有毒性，野生动物残忍无情，顶端猎食者眈眈而视，风暴与林火席卷而来。翼星是一颗暴躁莫名的星球。无论是寻找氧气来源、狩猎下一顿餐食或是为长途跋涉储备物资，准备和计划就是一切。

您可以独自生存，也可以邀请至多八名Steam好友加入您的游戏，或是在专用服务器上自由游玩（即将推出，敬请期待）。

沉浸在这个看似熟悉却又陌生的世界之中。

首批勘探者被授予了权限超过128平方公里土地的初始采矿许可证。两张地图（奥林匹斯和冥河）的每一寸土地都经过手工打磨，罕有人迹的洞窟星罗棋布，生态圈各有特色，只待您探索的脚步。您可以采伐每一棵树木，以体素的形式挖开每一枚石头，狩猎这里的每一种生物。您更能驯养并骑乘坐骑，制作先进的科技产品来提高萃取资源的速度，为更加艰险的挑战做准备。

掌握三种独立的科技树：行星科技、玩家天赋和轨道工坊。

游戏中的科技分为四阶：从手工制作的物品到先进的复合材料与电子器件，更有七种不同的建筑材料。

术业有专攻，您可以任意挑选各大领域的百余种天赋：探索、建造、耕种、狩猎、驯服、战斗，等等等等。

回到轨道工坊，用异质换取具有独特性质的先进科技和物品，它们会在下一次降落之时为您提供助力。

三种游戏模式：开放世界基地、限时任务和发挥您创想的前哨。

您可以按自己的喜好体验翼星生活。

在开放世界中扎根求存，与环境搏斗，与顶端猎食者一较高下，测试您生存本能的极限。

为那些监管这颗行星的权力中介出生入死，接受限时任务，采集异质，获取Ren币报酬。以身无一物的状态降落到行星地表，从头开始建立基地，消磨闲暇时光。

在前哨地区发挥您最狂野的创想，这里的资源会不断刷新，环境也安全无虞。

—

《翼星求生》由一支生存游戏开发老手团队——RocketWerkz工作室精心制作，工作室位于美丽的新西兰奥克兰。