v1.5.0更新说明

农业改良
我们正在进行几项有针对性的改变，以改善农业，并使其在游戏早期即可使用。

农业更早解锁
创建了一个可以用石头而不是花岗岩建造的新农场。
蝙蝠粪便可以从地面收集，而不仅仅是从蝙蝠身上收集。
蝙蝠粪便在进展的早期就被发现了，而且数量更多。
调整蝙蝠种群。

Fieldpost，农场特有的“Hearth”
我们的第一个“炉膛延伸器”结构是Fieldpost。类似于矮人稻草人，这种结构就像一个炉膛，因为它可以创建一个新的基地或扩展现有炉膛的范围。

作物视觉更新
更新的声音和视觉效果。
可见的生长阶段，以便您跟踪作物的生长进度。

作物现在有了明确的生长阶段
随着将生长时间调整为缓慢、中等或长期，所有农田在生长时都遵循这一进程：
空地：这块地可以种庄稼。
发芽：作物已经播种。可以连根拔起，但种子/植物已经丢失。
种植：作物正在种植中，可以以低于最大数量的价格收获。
准备就绪：作物已经生长完毕，可以完全收割。

植树与Berêk符文
我们在游戏中添加了一个新的符文：Berêk，在游戏进行到一半时发现祖母绿时解锁。当此符文应用于武器并用于攻击树木时，它将丢弃新的树木切割资源。插枝可以用来种新树。
添加了一个新的树床玩家构造。扦插苗可以种植在树床上，可以种植精灵树和乌巴桑树。
世界上所有的野生树木现在都应该可以收割和再生。
地瓜现在可以在普通农田里耕种。

化妆品更新
我们有两个主要的变化来帮助实现化妆品衣柜的愿景：

新Endgame化妆品
当你击败游戏并观看残局电影时，你解锁了一套新装备。
如果你已经在游戏中超过了这一点，只需重新观看（并跳过）残局过场即可解锁。

清理现有的化妆品解锁
金色、白色和黑色盔甲变体是在我们发布化妆品衣柜之前创建的。我们喜欢它们的外观，但不喜欢它们让每个锻造厂的制作屏幕变得如此繁忙。为了更好地反映他们最初的、仅限于化妆品的意图，我们正在将他们转变为化妆品。详见下文。我们希望，通过保留已经解锁的食谱和物品，我们将使这一过渡变得无痛。
新创建的世界将不再为这些盔甲解锁制作配方。
当基础护甲物品在他们的库存中时，这些新创建世界中的矮人会看到这些变体出现在衣柜的“可解锁”部分。
任何之前解锁了制作食谱的世界都会保留这些食谱。
任何以前使用他们的食谱制作的盔甲物品都将保留下来，不会被拿走。
相关的是，我们重新调整了解锁游戏可用化妆品的成本，以反映该玩家创建的所有矮人都可以解锁化妆品。

重新调整盾牌和头盔
当游戏推出时，盾牌和头盔都是作为一种表达形式。因此，他们没有继承武器和盔甲所具有的相同功率斜坡。随着化妆品衣柜的发布，他们不再需要承担审美责任。我们现在已经重新调整了盾牌和头盔，使其更接近相应的装备和成本。以前只在沙盒中解锁的三个盾牌现在也在战役中解锁。

Ent工艺包现已发售
我们也很高兴发布我们的第二个高级DLC内容包。除了新的美容皮肤外，它还补充了农业的变化，并包括新的建筑选择。购买该包并获得这些新物品的访问权限：
Skinmark化妆品皮肤
铁枝大刀
Ent工艺盾牌
Wellingspring建筑
Entwood资源
葡萄藤覆盖的棚架套装
植树器套装
Fangorn纯啤酒
装饰植物

请确保单击主菜单上的“附加组件和Dlc”选项！

其他生活质量变化和一般错误修复
这是一个适用于所有RtM游戏的错误修复和改进列表，除非是针对特定平台、专用服务器或常规P2P服务器/客户端。

UI和QoL
在攀爬或下降梯子时添加梯子冲刺，以提高玩家体验。这与步行时的短跑使用相同的按钮-键盘上的[Shift]，游戏手柄/控制器上的[LeftStick/L3]。
改进了建筑布局，特别是对于火炬、横幅和标志等墙锚物体。
Braziers现在默认使用价值较低的燃料。
修复了制作过程中制作进度条从满变空的问题。
修复了物品领取通知提要的问题，即一次领取多个物品可能会创建多个通知，而不是用新的物品计数更新单个现有通知。
将物品领取通知的最大资源计数更改为999+，以在值非常高时保持UI可读。
改进了物品领取通知，显示领取的金额和玩家库存中的总金额
修复了一个问题，即如果玩家将物品悬停在护甲槽上，然后对库存进行排序，库存中的“掉落”功能将停止工作
当配备Wanderkeg和Brewskins时，啤酒的名称现在将显示在动作栏中。
玩家现在可以将物品存放在预先放置的观赏箱中，而无需使用“类似存放”按钮。
修复了某些加载屏幕显示超大加载图标的问题。
即使没有装备盾牌，盾牌现在也应该在制作UI中具有正确的色调。
修复了一个问题，即无论地图上的实际位置如何，预放置的地图石都不会在地图石旅行列表中更新。
玩家构建的地图石不再需要激活才能使用。
玩家现在必须离制作站更近才能看到站状态UI，当屏幕上同时出现许多制作站状态小部件时，可以减少屏幕上的视觉混乱。
修复了一个问题，即每次玩家受到环境影响的伤害时，召唤屏幕都会自动关闭。
修复了一个UI问题，即如果关闭和打开过快，DLC和附加组件页面有时会显示为空。

文本和本地化
自定义文本设置现在应该可以启用或禁用所有平台上的标志和箱子的命名。
“打开商店页面”按钮现在已翻译为支持的语言。
修复了不同工具和武器之间罗马数字使用不一致的问题。
修复了各种拼写错误。

游戏玩法
畸形的Cavecap蘑菇现在被称为Cavecap香菇，食用后具有部分恢复作用。但要小心太多。
Grabrapple的基地不应再与它的树一起被摧毁。
在极少数情况下，矮人在被杀死后不再使用阴影诅咒重生。
第二早餐爱好者已经调整为需要两顿丰盛的饭菜，而不仅仅是口粮。
修复了背包在作为墙壁显示器安装时卡住和无功能交互的问题。
修复了一个问题，即放下和拿起一个杰作项目会导致它在配备之前以默认颜色显示。
修复了执行保存/加载后Aric的阴影仍保留并在原地设置动画的情况。
修复了保存/加载后活动Durin灯重置的问题。
修复了一个问题，即在执行保存/加载后，“东方楼梯”挑战将不完整。
有些项目在唱歌中途解锁，但现在在歌曲结束时解锁。
一些近战武器的命中框不一致，现在已经修复。
改进了对某些敌人头部/颈部的远程攻击不算作命中的情况。
修复了围攻敌人AI在某些区域围攻时无法繁殖的问题。
修复了Build lore案例中预置墙和错位大部的一些问题。
修复了矮人在表演《酒馆之歌》时扔杯子后，手臂可能会卡在投掷动画中的情况。
在创建矮人时，为“专注”的个性类型添加了缺失的动画。

视觉特效和照明
扎洛克火炬已经更新，以减少其阴影在矮人面对的方向上的恶劣影响。
瀑布现在有基于一天中时间的精确照明。
修复了部落结束后部落照明仍然存在的问题。
修复了服务器和客户端之间VFX不同步的各种问题。
修复了VFX在快速行驶或保存/加载后再次播放的一些情况。这种情况仍然存在。
修复了大型建筑被毁时的视觉特效延迟。
修复了VFX或照明缺失或在物品消失后仍然存在的情况。
修复了保存/加载后，先前点亮的Braziers在某些区域显示为未点亮的问题。
其中一个纪念碑在通过唱歌激活之前错误地发光，而不是在激活时发光。这个问题已经解决了。
修复了啤酒颜色不正确的一系列问题。

别的
改进了装备盔甲和脚步SFX的音频衰减，即使在很远的地方，所有玩家都能听到。
修复了沙盒模式下精灵锻造厂的一个问题，在该模式下，漫游和锻造激活音乐可能会同时听到。
修复了“较低深度”中某些装载墙和污垢塞的渲染问题。

专用服务器
status.json文件现在应该在会话期间更新。
修复了用户名处理的一个问题，即同一玩家可能会被反复阻止和取消阻止。
使用高级加入功能改进了加入世界和重新输入密码的流程。
改进了输入无效邀请码时的错误消息。

关于这款游戏

《The Lord of the Rings: Return to Moria》讲述了矮人族们踏上重新夺回处于迷雾山脉之下的传奇故乡摩瑞亚的征程。玩家需要相互合作，生存下来，进行打造与兴建，并探索这个不断延伸的标志性矿井。勇敢的探索者们必须时刻小心，因为神秘的危险等待着他们。

重新夺回矮人族的故乡摩瑞亚
玩家将扮演被晶辉洞之王·持发人吉姆利召至迷雾山脉的矮人，需要率领一队矮人族人，承担起从脚下的摩瑞亚——又称凯萨督姆或矮人挖凿之所夺回那些纷失的战利品的重任。

本作的舞台是由程序随机生成的矮人领域摩瑞亚，没有两次冒险会是相同的，每一次探险可以独自一人完成，也可以通过线上游玩与同伴们合力完成。玩家可以通过采矿来打造更为强大的装备与资源，但开采矿物会发出声音，唤醒在这个静谧的深处沉睡的危险：凡是有声音的地方就会有战斗。从三座传说山脉中开掘出其中隐藏的神秘与贵重的金属，在求生的同时与不可名状的存在进行战斗，了解潜藏在深处的阴霾的秘密。

※ 游戏重要特色：
• 感受团结： 来自 J.R.R. Tolkien 的标志性幻想世界的浓郁背景故事被完美地结合在了《The Lord of the Rings: Return to Moria》之中，让你可以身临其境体验矮人族之间的团结。
• 在黑暗中生存下来： 要在险峻的摩瑞亚矿井之中生存下来，玩家必须节省资源，进行狩猎并收集食物，还需要管理睡眠，温度以及噪声等级。利用动态的光线系统保证自身的安全，并打通一条直通黑暗的道路。在血肉横飞的战斗中，直面不可名状的邪恶存在以及成群结队的奇形兽人，同时揭开潜藏在山脉深处的阴霾的秘密。

• 兴建基地： 从黑暗中寻找慰藉。发现并清理新的地点，兴建规模宏大的建筑。发挥创意，从头开始建造基地，或者在现有的环境上进行建设。警惕那些试图破坏矮人族进度的邪恶存在。
• 重建并重塑摩瑞亚： 将早已失去的古代凯萨督姆王国恢复其往日的荣光，随着故事的推进，重建起一个个矮人族地标。重启古旧的矿井与其中的工坊，来重新开垦其中的资源。
• 探索： 深潜入摩瑞亚矿井的最深处，随机生成的环境中满载着资源，但同时也存在着神秘与危险，每一次探索都会为你提供独特体验。
• 合作多人游玩：独自冒险，或在在线多人合作模式中，和最多八名玩家协同合作。
• 打造矮人族工具，武器和更多物品： 打造并劫掠传奇般的矮人族装甲，工具，武器与建筑。重建古老的工坊，来强化，维修并为装备附魔。升级并解锁全新的科技以及幻想机械。
• 发现魔法神器： 发现诸如当兽人接近时会发光的剑，可开采的秘银矿，以及让你可以打造那些能为你赋予力量或智慧的护身符的图纸等古老魔法物品。
• 开采矿物与宝石： 建立矿场，挖掘珍贵的资源，比如铁、金和石英；以及秘银等幻想中的材料。使用工艺站和锻造厂，将矿石转化为矿石锭来升级装备。但要做好准备，采矿的声音很大，会唤醒潜伏在黑暗中的东西。
• 全面的矮人定制工具： 玩家可以在自定义人物编辑器中，打造属于自己的矮人，缔造属于自己的矮人族传奇。矮人可以通过各种方式进行定制，让你打造独一无二的矮人族身份。在游戏中，玩家也能找到并打造护甲与武器，进一步提升他们独一无二的风格。